California special education hearing decision (SEHO, before OAH) · October 30, 2002
Student v. Rialto Unified School District et al.
SEHO Case No. SN 1114-02 · Hearing Officer Vincent L. Pastorino
Rialto Unified must assess auditory processing, dyslexia risk and feeding issues; reimbursement and most other claims denied.
This decision was issued by the California Special Education Hearing Office (SEHO) at McGeorge School of Law, which heard special education due process cases until the Office of Administrative Hearings took over new filings in July 2005 (SEHO finished some pending cases later in 2005). It applies the law in effect at the time.
Noted in the decision
None noted. After closing briefs, the Hearing Officer admitted the first-trimester first-grade report card over the Respondents' objection.
Summary
The student's parents, represented by a non-attorney advocate, filed against Rialto Unified School District and East Valley SELPA. The student attended kindergarten and then first grade at Hughbanks Elementary. She was eligible under speech and language and received two 30-minute pull-out speech sessions per week. She was born very prematurely and had a history of possible mild cerebral palsy and staring spells. The parents claimed the district failed to assess all suspected areas and should have used a bilingual speech therapist. They also argued that the speech services were too limited and that she should be eligible for specific learning disability and other health impairment. Other claims involved English language development goals, off-track services, and interpreters. They also sought reimbursement for a private Loma Linda University evaluation.
For 2001-2002, the Hearing Officer found the district assessed every suspected area except a possible feeding (swallowing) disorder. He ordered no remedy because the student finished the year without incident. All other claims failed. The student spoke English, the speech services gave some educational benefit under Rowley, no severe ability-achievement gap was shown, and the interpreters were skilled enough. For 2002-2003, the private report raised credible concerns about auditory processing and dyslexia risk. He ordered an IEP meeting within 15 days to plan assessments in those areas and in feeding disorder. He found no reason for the parents to refuse a speech reassessment and told the IEP team to revisit eligibility and services afterward. Reimbursement was denied.
Why it matters
The decision shows how SEHO kept a student's English learner status separate from her disability-related needs. A private report the parents did not share for months led to an order for future assessment, not a finding that past assessments fell short. The Hearing Officer also read the interpreter statute to require adequate skill, not a particular certification.
Issues and holdings
- Student prevailed in partAssessment
Issue 1A. Did the Respondents deny a FAPE for 2001-2002 by failing to assess the student in all areas related to her suspected disability (premature birth, cerebral palsy, vocal cord impairment, speech/language delay, vision, attention deficit/seizures, sleep disorder, auditory processing, dyslexia, feeding disorder)?
The district assessed all suspected areas except a possible feeding (swallowing) disorder; it should have assessed that area, but no remedy was needed because the student finished the year without incident.
- District prevailedAssessment
Issue 1B. Did the Respondents deny a FAPE for 2001-2002 by failing to have a bilingual speech therapist assess her in speech and language?
The student spoke English and did not respond in Spanish, and her articulation problems came from oral-motor deficits, so a bilingual assessor was not required.
- District prevailedFAPE: services offered
Issue 1C. Did the Respondents deny a FAPE for 2001-2002 by failing to offer speech and language services designed to meet her unique needs?
Two 30-minute sessions per week met her needs and provided some educational benefit under Rowley; the district therapist's opinion outweighed a physician's prescription slip for four sessions per week.
- District prevailedEligibility
Issue 1D. Did the Respondents deny a FAPE for 2001-2002 by failing to find her eligible under the categories of specific learning disability and other health impairment?
No severe discrepancy between ability and achievement was shown under any method in Title 5, section 3030(j)(4), and the evidence did not show limited strength, vitality, or alertness that would support other health impairment eligibility.
- District prevailedIEP content
Issue 1E. Did the Respondents deny a FAPE for 2001-2002 by failing to provide goals and objectives and a qualified teacher for the student's participation in the English language development program?
Her English learner status was unrelated to her disability, so the IEP did not need English language development goals; claims about teacher CLAD certification and the amount of English language development services were moot.
- District prevailedFAPE: services offered
Issue 1F. Did the Respondents deny a FAPE for 2001-2002 by failing to provide services during the weeks that school is off-track?
She made steady progress in kindergarten and was never off-track for more than four weeks, so off-track services such as tutoring were not needed.
- District prevailedIEP procedure
Issue 1G. Did the Respondents deny a FAPE for 2001-2002 by failing to provide a qualified interpreter at IEP meetings?
Education Code section 56341.5(h) requires interpreters with enough skill, not a specific certification; the district's tested interpreters were adequate, and parent participation was not seriously infringed.
- Student prevailed in partAssessment
Issue 2. Did the Respondents offer the student a FAPE for the 2002-2003 school year? (assessment, speech services, eligibility, English language development goals, off-track services, interpreters)
The private report raised credible concerns, so the district must assess auditory processing, dyslexia risk, and feeding disorder, and a speech reassessment is warranted; the current speech offer, the denial of SLD and OHI eligibility, and the other claims were upheld for now, subject to IEP team review after assessment. The Hearing Officer said neither party prevailed.
- District prevailedIndependent educational evaluation (IEE)
Issue 3. Are the student's parents entitled to reimbursement for private assessments performed in July and August 2001?
The district's assessments were appropriate except in feeding disorder, which the private evaluation did not address, and the parents had refused the district's offer of a further psychoeducational assessment, so reimbursement was denied.
What the Hearing Officer ordered
- Order to convene IEP meeting. Within 15 days of the decision, Respondents must convene an IEP meeting to develop a written plan to assess in feeding disorder, auditory processing, and at-risk status for dyslexia, and promptly submit the plan to the parents for approval; no need for bilingual assessors.
- Order to assess. Assessment in feeding disorder, auditory processing, and at-risk status for dyslexia, under the plan developed at the ordered IEP meeting.
- Conditions warrant immediate speech and language reassessment; parents showed no justification for withholding consent to the July 17, 2002 speech and language assessment plan (Respondents' Exhibit 66); no bilingual speech-language specialist required.
- Order to convene IEP meeting. Within 15 days after the assessments are completed (or sooner and more often if conditions warrant), the IEP team must review the results and first-grade performance and decide: continued speech and language eligibility or services; the amount and nature of speech services needed for FAPE; whether the student has a specific learning disability; and services for any newly identified needs.
- The IEP is to be modified as appropriate during the ordered assessments and meetings; all other requests for relief denied.
Key authorities
Board of Education v. Rowley, 458 U.S. 176 (1982); W.G. v. Board of Trustees of Target Range School Dist. No. 23 (9th Cir. 1992) 960 F.2d 1479; Cal. Educ. Code 56320; Cal. Educ. Code 56329(b); Cal. Educ. Code 56337; Cal. Educ. Code 56341.5(h); Cal. Educ. Code 56345(a)(2); Cal. Educ. Code 56381; Title 5, C.C.R. 3030(j)
People named in the decision
- Gil Navarro, education advocate for Student, Non-attorney advocate
- Claudia Moshfegh, State-certified Spanish interpreter at hearing
- Gail Lindberg, SELPA program manager; represented Respondents and testified, East Valley SELPA
- Dr. Barbara Mori, District director of student services, Rialto Unified School District
- Christine Kraus, Ph.D., clinical psychologist; private evaluator and witness for Student, Loma Linda University
- Maria Escobedo, preschool home program teacher, Creative Home Programs
- Susan Neighbors, first-grade teacher, Rialto Unified School District
- Adelina Valencia, bilingual classroom assistant, Rialto Unified School District
- Barbara Lehman, kindergarten teacher, Rialto Unified School District
- Annelise Bjaanes, preschool teacher for children with multiple disabilities
- Thomas L. Ryerson, school psychologist; psychoeducational assessor, San Bernardino County Superintendent of Schools
- Lupe Navarro, District coordinator for English-learner programs, Rialto Unified School District
- Irene Martinez, District personnel specialist (interpreter qualifications), Rialto Unified School District
- Debra Steinmiller, principal, Hughbanks Elementary School, Rialto Unified School District
- Linda Cimbalo, speech and language pathologist; assessor and service provider, Rialto Unified School District
- Cheryl Dietz, substitute first-grade teacher, Rialto Unified School District
- Rhonda Kramer, District personnel specialist for certifications, Rialto Unified School District
- Dr. Runkhouser, developmental pediatrician (report author), Loma Linda University Health Care
- Ernesto Tiznado-Garcia, M.D., physician who prescribed speech therapy (psychiatry and pediatric neurology)
- Loma Linda University Health Care, private evaluator (psychological evaluation July-August 2001)
- Inland Counties Regional Center, prior assessing agency (September 1999)
Get new OAH special education decisions by email
A weekly Monday-morning digest of new California OAH due process decisions, each with a short plain-English summary from Vanaman German LLP.
You'll get an email asking you to confirm. Unsubscribe anytime. Subscribing does not create an attorney-client relationship.Full text of the decision
Text of the SEHO decision as published by the California Department of Education, which replaced student and family names with placeholders such as STUDENT and MOTHER. Names, initials, birthdates, and addresses that were missed have also been removed, and page headers have been dropped.
This matter was heard before Vincent L. Pastorino, Hearing Officer of the California Special Education Hearing Office (Hearing Office), McGeorge School of Law, University of the Pacific, on September 5, 6, and 10, 2002, in Rialto, California.
Petitioner STUDENT (STUDENT or Petitioner) was represented at the hearing by her education advocate, Gil Navarro. Also present on behalf of the Petitioner were her mother, MOTHER, and her father, FATHER.(Footnote 1) Also present was Claudia Moshfegh, a State-certified administrative Spanish interpreter, acting as interpreter for MOTHER. Respondents Rialto Unified School District (District) and East Valley SELPA (SELPA) were represented by Gail Lindberg, program manager for the SELPA. Also present on behalf of the District was Dr. Barbara Mori, District director of student services.
The Petitioner called the following witnesses: Christine Kraus, Ph.D., clinical psychologist at Loma Linda University; Maria Escobedo, Creative Home Programs teacher; Dr. Barbara Mori; Susan Neighbors, District first-grade teacher; MOTHER; Adelina Valencia, District bilingual classroom assistant. The District and the SELPA (collectively “Respondents”) called the following witnesses: Barbara Lehman, District kindergarten teacher; Annelise Bjaanes, preschool teacher for children with multiple disabilities; Thomas L. Ryerson, school psychologist at San Bernardino County Schools; Lupe Navarro, District coordinator for English-learner programs; Irene Martinez, District personnel specialist; Debra Steinmiller, principal at Hughbanks Elementary School; Linda Cimbalo, District speech and language pathologist; Cheryl Dietz, District substitute teacher; Rhonda Kramer, District personnel specialist for certifications; Dr. Barbara Mori; Gail Lindberg.
Oral and documentary evidence was received. The record was left open until the Hearing Officer’s receipt of closing briefs on September 24, 2002, and the matter was submitted for decision.(Footnote 2)
ISSUES(Footnote 3)
Issue 1: Did the Respondents deny STUDENT a free appropriate public education for the 2001-2002 school year by their alleged:
A. Failure to assess STUDENT in all areas related to her suspected disability,
B. Failure to have a bilingual speech therapist assess her in speech and language,
C. Failure to offer speech and language services designed to meet her unique needs,
D. Failure to find her eligible under the categories of “specific learning disability” and “other health impairment,”
E. Failure to provide goals and objectives and a qualified teacher for STUDENT’s participation in the English language development program,
F. Failure to provide services during the weeks that school is off-track, and
G. Failure to provide a qualified interpreter at IEP meetings?
Issue 2: Did the Respondents offer STUDENT a free appropriate public education for the 2002-2003 school year?(Footnote 4)
Issue 3: Are STUDENT’s parents entitled to reimbursement for private assessments performed in July and August 2001?
BACKGROUND FACTS
STUDENT, born on [date redacted], has received special education and related services from the District since October 1999. Her initial District IEP dated October 6, 1999, listed her eligibility category as speech and language, and it provided for special education preschool services from the District. Subsequent IEPs developed in September 2000 and January 2001 listed “other health impairment” (OHI) as one of STUDENT’s eligibility categories. STUDENT entered kindergarten in August 2001 at Hughbanks Elementary School, a District school, on a year-round track. The only eligibility category listed on her June 21 and August 28, 2001 kindergarten IEPs was speech and language. She commenced first grade at Hughbanks Elementary School in July 2002. Her August 13, 2002 first-grade IEP lists her eligibility category as speech and language. Her special education program from the beginning of kindergarten through present has essentially consisted of speech and language “pull-out” services for two 30-minutes sessions per week.
STUDENT’s early medical history is pertinent to this case, and certain facts regarding that history are not disputed. STUDENT was born prematurely at 25 weeks’ gestation. Her birth weight was slightly over one pound. She was dependent upon a respirator for several months before being able to tolerate “room air” when she was about five months old. Further neonatal complications included, among other things, retinopathy addressed by laser surgery. Surgery was performed at age two for removal of scar tissue from her tonsil area, caused by her earlier dependency on a respirator. Her developmental progress was delayed in multiple areas because of her premature birth. As stated in a June 10, 2000 report from Loma Linda University Health Care (Loma Linda), “STUDENT certainly has sequelae related to extreme prematurity which fortunately did not result in significant functional disabilities for her ambulatory skills and activities of daily living. However, she exhibits residual mild motor encephalopathy, altering gait in the nature of mild diplegia and exhibiting a possible oral motor dyspraxia and fine motor delays that affect her communicative skills primarily and will have an effect on her school progress, even at pre-kindergarten level.” STUDENT has been medically diagnosed, most recently in 2000, as having probable mild cerebral palsy. She also has a continuing history of “staring spells,” primarily on the basis of parent report, wherein she briefly becomes nonresponsive. Electroencephalogram (EEG) testing has shown some abnormal results that, according to her physicians, may be related to those spells. The spells and EEG results have led to anti-seizure medications being prescribed as a precautionary measure for epileptic seizure. STUDENT wears glasses for nearsightedness and astigmatism. Gross-motor and fine-motor delays have been addressed with occupational and physical therapy. Although she has a longstanding history of speech delay, her current levels of speech delay, if any, are in dispute. STUDENT’s IEP team met on June 5, 2001, to discuss placement for the 2001-2002 school year. Results from recent evaluations by STUDENT’s special day class (SDC) teacher and a vision specialist were discussed. An assessment plan was signed for a psychoeducational evaluation to be performed by the San Bernardino County Superintendent of Schools (SBCSS). The psychoeducational evaluation was performed by Thomas Ryerson, school psychologist for SBCSS. Mr. Ryerson completed his evaluation and summarized the results in his report dated June 11, 2001.
STUDENT’s IEP team met on June 21, 2001 to conduct an annual review. The meeting notes show that the IEP team considered all of the recent assessment information, including a new evaluation in speech, language, and hearing performed by SBCSS in conjunction with the SELPA on June 8, 2001. The speech, language, and hearing report concluded that although STUDENT was often difficult to understand because she spoke so softly, her articulation skills were not so deficient as to qualify her for special education. However, STUDENT scored in the first percentile on the expressive language portion of the Preschool Language Scale-3 (PLS-3), and she was reported as being “below the norms” on the Structured Photographic Expressive Language Test-II (SPELT-II). The report concluded that she qualified for special education in the form of speech and language services because of her expressive language deficits. The IEP team also considered Mr. Ryerson’s June 11, 2001 report. Mr. Ryerson’s report concluded that “STUDENT demonstrates Average to Low Average ability existing concurrently with mild deficits noted in some areas of language and communication. Academically, STUDENT appears to be achieving within the pre-primer range or what would be considered, perhaps, as weak ‘kindergarten-readiness’ skills at this time.”
At the June 21, 2001 IEP meeting, STUDENT’s parents expressed concern about placing her in kindergarten. They believed that STUDENT might perform better if she remained in the preschool program for another year. The Respondents recommended kindergarten with speech and language services as the better choice for STUDENT. The parents disagreed with the SBCSS/SELPA assessments, and the Respondents offered further assessment by a District or SELPA school psychologist. The parents also questioned whether the Respondents’ recommendation of speech and language services once or twice per week for 30-minute sessions was appropriate. According to the IEP, the parents agreed that STUDENT would start school on July 9, 2001, but the parents did not sign the IEP. STUDENT did in fact start kindergarten on or about July 9, 2001.
As promised at the IEP meeting, the Respondents submitted an assessment plan to STUDENT’s parents, dated July 12, 2001, for a complete psychoeducational evaluation by either a District or SELPA psychologist. By letter dated July 22, 2001, STUDENT’s parents informed the Respondents that they would have their daughter tested by an “independent psychologist” and further psychological examination of STUDENT by the Respondents would not be necessary. By letter dated August 7, 2001, Dr. Mori from the District informed STUDENT’s parents that although she understood STUDENT’s parents were dissatisfied with the SCBSS/SELPA assessment, the District had the right to assess STUDENT and the District would not reimburse the parents for the proposed private evaluation.
The District conducted its own speech, language, and hearing assessment of STUDENT in July and August 2001. Contrary to the SBCSS/SELPA evaluation, the District evaluator, Linda Cimbalo, stated in her August 17, 2001 report that STUDENT showed distortions in some letter pronunciation, and she had reduced motion of the left vocal cord. Poor volume and inadequate breath made STUDENT very difficult to understand, both to familiar and unfamiliar listeners. She was below age level in repeating sentences and in concepts of direction (above, on, over, under). Her score on the SPELT was below the first percentile. The report states that all other areas of receptive and expressive language were within age expectancies and the primary concern was vocal loudness. The report states that Spanish was the first language STUDENT had started learning, but she now spoke English and she did not respond to questions asked in Spanish.
The next IEP meeting was on August 28, 2001. The IEP states that STUDENT had started in the regular District kindergarten class at Hughbanks Elementary School in July. Although her parents remained in disagreement with the SBCSS assessment, they still refused to sign the District’s July 12, 2001 psychoeducational assessment plan that would have provided for assessment by a District or SELPA school psychologist. The parents reiterated their intent to obtain an independent assessment. The IEP, not consented to by STUDENT’s parents, listed STUDENT as eligible under the category of speech and language. The District offered speech and language therapy in 30-minute pullout sessions, twice per week. New present levels of performance and goals and objectives were developed. The parents believed that one hour of speech therapy per week was insufficient for STUDENT’s speech and language needs. The parents also believed that STUDENT should be considered as qualified for special education under the categories of OHI and specific learning disability in addition to speech and language. The parents raised concerns about epilepsy, and the District stated its view that epilepsy was not affecting STUDENT’s academic performance. The parents wanted a tutor, but the District stated that STUDENT’s academic work was within average range. STUDENT was reportedly in the top ten of her class in math and was doing her work promptly.
A private psychological evaluation arranged by STUDENT’s parents was performed at Loma Linda’s pediatrics department from July 20 through August 31, 2001. The narrative report from that evaluation is dated February 15, 2002. Loma Linda was familiar with STUDENT, having participated in her medical evaluation and treatment for several years, especially in the area of pediatric neurology. The purpose of the evaluation, as stated in the report, was to assess STUDENT’s “current psychological status to aid in diagnostic and treatment planning.” The report states that STUDENT’s mother had described STUDENT as having difficulty in speech and language, problems with balance, and a “seizure disorder” that results in “spells” during which STUDENT stares blankly and does not respond to environmental stimuli. STUDENT’s mother also wanted a second opinion regarding STUDENT’s academic ability, and she reported that STUDENT had a history of becoming very angry and having temper tantrums. The report states that STUDENT’s primary language is English, that she understands Spanish, and that both languages are spoken in the home. The report recounts various psychological and educational assessments performed from 1997 through the SBCSS/SELPA assessment in June 2001. Without listing the actual test scores, the report discusses the results of various tests performed during the Loma Linda evaluation. The report concludes that although STUDENT had made significant developmental progress following her premature birth, testing showed several areas of difficulty. Executive function difficulties were noted in emotional control, working memory, organization of memory, and metacognition. The report states that improvement in STUDENT’s executive functions could be expected as she becomes older. Concerns were expressed regarding auditory processing. STUDENT showed “considerable difficulty” in phonological discrimination, postural stability, eye-hand coordination, manipulation skills, digit naming, and discerning the order of two sounds when presented together. Test results were interpreted as showing she was in the “at-risk” category for dyslexia. Consistent with dyslexia, according to the report, she showed difficulties in the acquisition and processing of language, especially in phonological processing. Those latter difficulties were expected to interfere with her ability to read and write. Her difficulties in working memory and postural stability also, according to the report, correlated with a diagnosis of dyslexia. One of the specialists who signed the report is Christine Kraus, Ph.D. Her testimony and her comments regarding the recommendations in the report will be discussed elsewhere in this Decision.
On May 21, 2002, STUDENT’s parents filed the present due process hearing request. No issues were stated in the hearing request. The Hearing Office took the case “off-calendar” on May 28 by request of the parties. The Hearing Office returned the case to the hearing calendar by request of the parents on August 9, 2002. Again, no issues were stated.
STUDENT’s most recent annual-review IEP meeting was held on August 13, 2002. She had started first grade on or about July 9. The IEP states that in reading, STUDENT was at “level 3 in reading running record” and she was reading at first-grade level. The IEP states that STUDENT was meeting all grade-level standards in math. In written expression, she was at a “five year old level.” In language/communication, her speech had reportedly improved in the past year, and she was speaking louder and with reduced nasality. The IEP states that “she offers more spontaneous speech and answers questions appropriately.” The IEP states that she “is very responsible in school and gets her work done.” She had missed two days of school in the current school year. The IEP states that “the student’s articulation problems necessitate instruction from a speech therapist” because otherwise she would be difficult to understand when speaking. Goals and objectives were written for increasing vocal loudness and decreasing nasality, improving expressive vocabulary skills, and completing basic information about herself, such as her address and telephone number. With their education advocate, Mr. Navarro, present, STUDENT’s parents signed their consent to the IEP, except for objecting to the offered level of speech and language services at two 30-minute sessions per week. The parents requested four 30-minute sessions per week. The IEP states that a speech and language assessment plan had been submitted by the District on July 22, 2002, but the parents had not provided consent to assess.(Footnote 5) A “list of issues” was given to the IEP team, but they were not discussed at the IEP meeting.(Footnote 6)
FINDINGS OF FACT AND CONCLUSIONS OF LAW
Issue 1: Did the Respondents deny STUDENT a free appropriate public education for the 2001-2002 school year by their alleged:
A. Failure to assess STUDENT in all areas related to her suspected disability.
Specific legal requirements for special education assessments are set forth by statute and regulation. Section 56320 provides that “before any action is taken with respect to the initial placement of an individual with exceptional needs in special education instruction, an assessment of the pupil’s educational needs shall be conducted . . . ” Section 56320(f) requires that the pupil be assessed in “all areas related to the suspected disability.” Cal. Educ. Code Sec. 56381 provides that reassessment of a pupil, based upon procedures specified in Sec. 56320, “shall be conducted at least once every three years or more frequently, if conditions warrant a reassessment, or if the pupil’s parent or teacher requests a reassessment and a new individualized education program to be developed.”(Footnote 7)
The Petitioner asserts that the Respondents have failed to assess her in all areas related to her suspected disability. The Petitioner asserts that she was not assessed in areas related to her medical diagnostic history of premature birth, cerebral palsy, vocal cord impairment, speech and language delay, vision impairment, attention deficit, seizures, sleep disorder, auditory processing difficulties, dyslexia, and feeding disorder.(Footnote 8) The Petitioner requests an order requiring assessment in those areas and that the assessment be performed by “independent” persons at the Respondents’ expense. The Respondents assert that not all of the above-listed medical conditions are relevant to STUDENT’s educational needs and, in any event, the Respondents have either assessed or offered to assess STUDENT in all areas related to her suspected disability. Before examining the Petitioner’s contentions regarding assessment, a listing of the assessment instruments and procedures used by the Respondents will be helpful.
Prior to making a program offer for the 2001-2002 school year, the Respondents had gathered and considered, among other information, the functional vision assessment performed by SBCSS on March 30 and April 2, 2001; an SBCSS assessment dated June 5, 2001, regarding STUDENT’s kindergarten readiness skills; the speech, language, and hearing assessment performed by SBCSS/SELPA on June 8, 2001; the June 11, 2001 psychoeducational assessment performed by Mr. Ryerson at the request of SBCSS/SELPA; and the speech, language, and hearing assessment performed by Ms. Cimbalo on July 1 and August 1, 2001 at the request of the Respondents.
The functional vision assessment performed by SBCSS on March 30 and April 2, 2001, was conducted to evaluate vision-tracking problems noted in an earlier optometry report. The June 5, 2001 SBCSS assessment report regarding kindergarten readiness listed results from the Kindergarten Readiness Test (KRT), the Kaufman Survey of Early Academic and Language Skills (K-SEALS), and classroom teacher observation. The KRT evaluated multiple areas, including cutting skills, knowledge of quantitative concepts, use of objects, and sequencing skills. The K-SEALS measured vocabulary, use of numbers, letters, and words, and expressive and receptive skills.
Tests identified in the speech, language, and hearing assessment performed by SBCSS/SELPA on June 8, 2001, included the Photo Articulation Test-3, the Receptive One-Word Picture Vocabulary Test, the Expressive One-Word Picture Vocabulary Test, the Preschool Language Scale-3 (PLS-3), and the Structured Photographic Expressive Language Test-II (SPELT-II). Subtest areas from the PLS-3 included auditory comprehension and expressive communication.
Mr. Ryerson’s June 11, 2001 psychoeducational assessment report shows that Mr. Ryerson was aware of STUDENT’s medical history and he had reviewed medical records covering the potential diagnosis of cerebral palsy. The report also shows that he reviewed assessments performed in September 1999 by San Bernardino County Schools/Early Childhood and by Inland Counties Regional Center. The September 1999 data included results of formal testing in speech and language, motor skills, cognitive ability, and behavior(Footnote 9). Test instruments and procedures used by Mr. Ryerson in June 2001 included the Differential Abilities Scales (DAS), Vineland Adaptive Behavior Scales (Vineland), Developmental Test of Visual Motor Integration (DTVMI), Early Learning Profiles, Brigance Inventory of Basic Skills, teacher reports, record review, and observation. The DAS provided data about STUDENT’s ability to process various forms of verbal and visual information. Subtests administered in the DAS covered verbal comprehension, picture similarities, naming vocabulary, pattern construction, early number concepts, and copying. Subtest areas in the Early Screening Profiles Test included verbal concepts, visual discrimination, logical relations, basic school readiness, expressive language, and receptive language. The subtests also gave information about STUDENT’s ability to process “visual/perceptual motor oriented tasks.” Domains covered by the Vineland included communication skills, daily living skills, and socialization skills. The DTVMI measured STUDENT’s fine-motor, perceptual-motor, and visual-motor skills.
Ms. Cimbalo’s report from the speech, language, and hearing assessment performed on July 1 and August 1, 2001, shows that STUDENT’s articulation skills were measured by the Goldman Fristoe test. Reduced motion of her left vocal cord was noted from an earlier ear, nose, and throat (ENT) evaluation, and her inadequate breath control was observed by Ms. Cimbalo. Subtests administered in the Test of Language Development included the areas of picture vocabulary, relational vocabulary, oral vocabulary, grammatic understanding, grammatic completion, and sentence imitation. Language samples were evaluated for tense, structure, length, and pronoun use. The SPELT was also administered.
The Petitioner’s contentions regarding the Respondents’ failure to assess her in all areas related to her medical diagnostic history and/or suspected disability will now be addressed.
Premature birth. The occurrence of STUDENT’s premature birth is a medical fact requiring no further assessment. Areas of educational need that may have arisen in conjunction with STUDENT’s premature birth are considered below.
Cerebral palsy. Cerebral palsy has been suspected by several of STUDENT’s physicians, although her medical records do not characterize cerebral palsy as a firm diagnosis for STUDENT. Physicians who addressed the matter generally wrote in their records that if STUDENT had cerebral palsy, it was mild. STUDENT’s medical records show that symptoms considered by her physicians and therapists as being potentially related to a diagnosis of cerebral palsy were present in the areas of oral-motor, fine-motor, motor-planning, and self-care skills. The medical records and accompanying therapy records show that oral-motor deficits included reduced vocal-cord function interfering with vocal loudness and decreased tongue-function interfering with swallowing. Regardless of whether STUDENT actually has cerebral palsy, the pertinent question for purposes of special education assessment is whether the Respondents conducted an assessment of STUDENT’s educational needs in all of the above-stated areas that have been identified as suspected manifestations of cerebral palsy in STUDENT.(Footnote 10)
The evidence shows that in the area of oral-motor skills, the Respondents had information from the speech, language, and hearing assessments performed by SBCSS/SELPA in June 2001 and by Ms. Cimbalo for the Respondents in July and August 2001. Ms. Cimbalo performed an oral-motor examination of STUDENT. Her August 18, 2001 report states that STUDENT had difficulty with achieving tongue mobility during the oral-motor examination. She noted STUDENT’s poor speech volume and inadequate breath control. Her report also references the content of an ENT evaluation of the vocal cords performed by Loma Linda in July 2000, finding reduced motion of the left vocal cord. The assessment data was submitted to STUDENT’s IEP team for use in determining STUDENT’s eligibility for special education under the category of speech and language impairment. In the area of fine-motor, motor-planning, and self help skills, the Respondents had detailed information from the Vineland, DTVMI, and Early Screening Profiles Test, all administered by Mr. Ryerson in June 2001. The Respondents also had information from the KRT administered in May 2001. Accordingly, the Hearing Officer finds that the Respondents conducted an assessment of STUDENT’s educational needs in the areas identified by her medical history as being potentially related to a diagnosis of cerebral palsy.
Vocal cord impairment. The matter of vocal cord impairment has been addressed immediately above in the findings concerning cerebral palsy. Furthermore, although neither Ms. Cimbalo’s August 18, 2001 report nor her testimony indicated that specific testing of STUDENT’s vocal cord function occurred after the ENT evaluation in the summer of 2000, conditions did not warrant a detailed reevaluation of STUDENT’s vocal cord function in the summer of 2001. Ms. Cimbalo was aware of STUDENT’s history of vocal cord impairment when she did her assessment in August 2001, and her assessment was properly focused on describing the effects of STUDENT’s oral-motor deficits, including vocal cord impairment, upon STUDENT’s speech.
Speech and language delay. Speech and language assessments were performed by the SBCSS/SELPA in June 2001 and by Ms. Cimbalo for the Respondents in July and August 2001. The test instruments used in those comprehensive evaluations have been listed above. Accordingly, the Hearing Officer finds that the Respondents assessed STUDENT in the area of speech and language delay.
Vision impairment. Vision and visual-perceptual motor skills were covered in the June 2001 psychoeducational assessment by Mr. Ryerson and the functional vision assessment performed by SBCSS on March 30 and April 2, 2001. STUDENT was, therefore, assessed in the areas related to suspected vision impairment.
Attention deficit/seizures. The Petitioner’s allegations of attention deficit are actually related to the occurrence of what STUDENT’s parents and some of her physicians refer to as “seizures.” The seizures were first noticed when STUDENT was receiving services through Creative Home Programs in early 1999. STUDENT’s teacher brought to the mother’s attention the fact that STUDENT was having “staring spells” and the spells were interfering with attention to task. After being alerted to the staring spells, the mother began noticing them. The mother reported that STUDENT would get a “glazed look” in her eyes and be nonresponsive for several seconds. Dr. Runkhouser at Loma Linda’s developmental pediatrics department stated in her June 10, 2000 report that the spells could be a precursor to epileptic seizure, especially since EEG testing had shown “an ictal site from which seizures could arise.” For that reason, STUDENT had earlier been placed on anti-epileptic medications. STUDENT has continued to take those medications. The history of seizures/staring spells was noted in the assessment data compiled by the District and the SELPA in preparation for making a 2001-2002 school year program offer to STUDENT.(Footnote 11) However, there is no indication from the latter portions of STUDENT’s preschool records that seizures/staring spells were interfering with STUDENT’s progress in the preschool program. From March 19 through March 30, 2001, STUDENT was formally monitored for seizures/staring spells at preschool, and none were reported. Accordingly, the Hearing Officer finds that at the beginning of the 2001-2002 school year, conditions did not warrant further assessment by the District for seizures/staring spells or attention deficits.
Sleep disorder. The evidence presented at the hearing did not show that sleep disorder was an area related to a suspected disability when the Respondents made a program offer to STUDENT at the beginning of the 2001-2002 school year. The Respondents’ July 30, 2001 health assessment form shows that STUDENT’s mother denied that STUDENT had any problems with sleeping restlessly or waking often. Furthermore, the evidence applicable to the 2001-2002 school year did not demonstrate that, during the course of the school year, STUDENT’s teachers or service providers had reason to suspect that STUDENT might have a sleep disorder. The February 15, 2002 Loma Linda report recommended a “central sleep apnea study” to rule out sleep disorder because STUDENT’s mother had stated that STUDENT was easily fatigued. However, the report was not made available to the Respondents until the summer of 2002, and, in any event, the relatively slight mention in the February 15, 2002 Loma Linda report regarding STUDENT being easily fatigued does not, by itself, support a finding that sleep disorder was an area related to a suspected disability. Accordingly, the Hearing Officer finds that the Respondents were not required to assess STUDENT for sleep disorder during the 2001-2002 school year.
Auditory processing difficulties and dyslexia. The Petitioner’s contentions regarding auditory processing difficulties and dyslexia arise from the private psychological assessment requested by the Petitioner at Loma Linda in the summer of 2001 and the resulting report dated February 15, 2002. The report states that Loma Linda administered the Wechsler Primary and Preschool Scale of Intelligence-Revised (WPPSI-R) as a test of cognitive ability. STUDENT was given both verbal and non-verbal performance tasks.(Footnote 12) STUDENT’s verbal subtest scores, as compared to other children her age, showed consistently “below average” functioning, meaning that she demonstrated a weakness in her ability to process verbal information/material and she demonstrated difficulties in verbal expression.(Footnote 13) Because of the weaknesses STUDENT demonstrated throughout each verbal subtest given on the WPPSI-R, Loma Linda determined that a test of language skills was needed. For that purpose, Loma Linda administered the Test of Language Development-Primary (TOLD-P:3). In subtests where STUDENT was not required to respond verbally, she showed strengths in picture vocabulary, grammatic completion, understanding the meanings of spoken English words, and comprehending the meaning of sentences. When required to respond verbally, however, STUDENT showed weakness in word discrimination, word articulation, and phonemic analysis. She showed weakness in her ability to recognize the differences in significant speech sounds and the ability to utter important English speech sounds. According to the report, she especially showed weakness in auditory processing skills as demonstrated by poor competence with the English phonological system. The report states that phonological skills are necessary to analyze speech into its constituent sounds and those skills generally improve with age. However, the report further states that STUDENT has difficulty determining whether or not two similar sounding words differ by one phoneme, and that the weakness in ability to hear the sounds in words (i.e. discriminating between “hit” and “hip”) can be a “potent cause in STUDENT’s difficulty in learning to read.”
For the purpose of obtaining more information regarding STUDENT’s auditory processing difficulties indicated by the TOLD-P:3, Loma Linda administered certain subtests from the Woodcock-Johnson Test of Cognitive Ability-Revised (WJ-R). The report states that auditory processing abilities are determined by looking at three areas on the WJ-R. The three areas are incomplete words, sound blending, and sound patterns. STUDENT scored below average on the incomplete words subtest and in the average range on the sound blending subtest. According to the report, this meant that compared to other children her age, she had difficulty with “auditory closure” but performed in the average range in her ability to integrate and say a whole word after hearing parts of the word. The sound pattern subtest could not be completed because STUDENT was unable “to indicate whether pairs of complex sound patterns were the same or different for any of the items administered.” Because of the findings on the above tests, Loma Linda administered The Dyslexia Early Screening Test (DEST) to determine whether STUDENT was within the “at-risk” category for dyslexia. STUDENT scored in the “at-risk” category for several of the pertinent subscales. She showed difficulties with fine-motor control, posture stability, rhyme detection, phonological discrimination, digit naming, and sound order. The report states that dyslexia interferes with the acquisition and processing of language and STUDENT showed difficulties in receptive and expressive language, including phonological processing. The report states those difficulties “will interfere with her ability to read and write.” The content of the Loma Linda report was corroborated by the testimony of one of its authors, Dr. Kraus.
The content of the Loma Linda report and the testimony of Dr. Kraus established that auditory processing and dyslexia are areas related to STUDENT’s suspected disability that require immediate evaluation by the Respondents. Testimony of several witnesses established that the Petitioner did not make the Loma Linda report available to the District until the summer of 2002, and the Respondents therefore had no notice of the content of the Loma Linda report until that time. Thus, the question pertinent to the 2001-2002 school year is whether the Respondents were required to assess STUDENT in the areas of auditory processing and dyslexia prior to their receipt of the Loma Linda report. The answer to that question depends on whether the Respondents should have determined that auditory processing deficits and/or dyslexia were areas related to STUDENT’s suspected disability.
Dr. Kraus testified that early in her testing of STUDENT she noticed definite problems in the area of verbal skills, and she performed further testing to investigate the cause. She then determined that STUDENT had difficulty responding to verbal instructions, so she decided to evaluate STUDENT’s auditory processing ability. Further testing revealed the above-described difficulties in auditory processing. In her testimony, Dr. Kraus characterized STUDENT’s auditory processing deficits as mild to moderate. She considered STUDENT to be “at risk” for dyslexia, and she testified that if STUDENT is dyslexic, problems will be manifested later in certain areas. As an example, Dr. Kraus testified that dyslexia could adversely affect STUDENT’s ability to read. When the Loma Linda assessment was performed, STUDENT was too young to read. Dr. Kraus testified, however, that the IEP team would need to be aware of STUDENT being at risk for dyslexia, and the IEP team could then focus assessments and services to address dyslexia if reading problems arose in the future.
Mr. Ryerson, the school psychologist who performed the SBCSS/SELPA psychoeducational assessment in June 2001, testified that when he tested STUDENT, she performed well within the average range on the verbal portions of the Differential Abilities Scales (DAS). He described the DAS as a highly respected test, especially for children at ages 3 to 6 years. Mr. Ryerson testified that the results of his testing did not cause him to suspect a learning disability.(Footnote 14) Referencing Title 5, C.C.R. Sec. 3030(j), Mr. Ryerson testified that a learning disability is basically defined as a 22 point discrepancy between cognitive ability and an academic achievement standard score, meaning that STUDENT’s IQ scores would be compared to her scores on various areas of norm-referenced standardized achievement tests. He testified, however, that such achievement tests were generally not appropriate to administer before the age of 5 years. Therefore, he relied on criterion-referenced tests to assess STUDENT’s achievement levels, and he stated that STUDENT performed typically on those tests for a child her age. Overall, he considered the educational significance of his testing to be that while STUDENT had some weak kindergarten skills, she would benefit from a regular kindergarten class and had good potential to perform well in kindergarten. He found no areas of weakness so significant as to require a special day class (SDC).
The evidence showed that although Loma Linda probed further into certain areas than did Mr. Ryerson, Mr. Ryerson did a thorough psychoeducational evaluation for the purpose of assessing STUDENT’s educational needs for the 2001-2002 school year. Mr. Ryerson’s report and testimony was consistent with Dr. Kraus’s testimony to the extent that due to STUDENT’s young age, educational needs arising from auditory processing deficits or dyslexia would be unlikely to arise during STUDENT’s 2001-2002 kindergarten school year. Having considered the above, in addition to considering STUDENT’s age, the data obtained by Mr. Ryerson in his psychoeducational assessment, STUDENT’s satisfactory performance throughout kindergarten as testified to by her kindergarten teacher, and the failure of the Petitioner to make the Loma Linda report available to the Respondents until the summer of 2002, the Hearing Officer finds that the Respondents were not required to further assess STUDENT in the areas of auditory processing ability or at-risk status for dyslexia during 2001-2002 school year.
Feeding disorder. References to feeding disorder appear in an oral-motor evaluation dated April 13, 2000, ordered through Loma Linda, where mildly impaired swallowing was noted due to decreased tongue function. Modification of diet was recommended and occupational therapy services were recommended to improve oral-motor control related to swallowing. Dr. Mori testified that the persons who attended the June 21, 2001 IEP meeting had been working with STUDENT on a regular basis and saw no medical problems in school. However, the mother reported during the July 30, 2001 health assessment by the school nurse that STUDENT would easily choke on fluids, although not severely. On the basis of STUDENT’s documented medical history and her mother’s comments to the school nurse noted on the July 30, 2001, health assessment, STUDENT may well have needed accommodations at school to address potential problems with choking. The Hearing Officer finds that the Respondents should have conducted further assessment in this area. However, because STUDENT completed the 2001-2002 school year without incident regarding choking, no remedy is required in this matter.
B. Failure to have a bilingual speech therapist assess her in speech and language.
Pursuant to Cal. Ed. Code Sec. 56320(a)(1), materials and procedures used for assessment must be provided in the pupil’s primary language or other mode of communication. The parties agree that STUDENT is more proficient in English than Spanish. Furthermore, testimony consistently demonstrated that STUDENT did not respond to questions posed to her in Spanish during the assessment process. Nevertheless, the Petitioner asserts that the Respondents were required to have STUDENT assessed in speech and language by a bilingual speech and language therapist. In support of that assertion, the Petitioner states that STUDENT’s articulation problems could be the result of STUDENT having first learned to speak in Spanish and subsequently having English become her primary language. The Petitioner offered no expert testimony or documentary evidence to support her assertion.
The June 8, 2002 speech and language assessment report from SBCSS/SELPA lists STUDENT’s primary language as “English-Spanish.” However, nothing on the report indicates that assessment was attempted in Spanish. The District’s speech and language therapist, Ms. Cimbalo, testified that she conducted an assessment in July and August 2001 to obtain further information, including but not limited to an assessment of STUDENT’s Spanish speech and language skills. Her report states that when a Spanish interpreter was used, STUDENT “did not respond in Spanish to any of the Spanish language tests.” Instead, according to Ms. Cimbalo’s testimony, STUDENT only responded in English. Her observations during the assessment led Ms. Cimbalo to conclude that although STUDENT was reportedly using about 45 words in Spanish when assessed in September 1999, she currently did not speak Spanish. Ms. Cimbalo testified that some of the articulation distortions at the end of words, such as “b” for “v,” could be dialectical in origin, but her problem for purposes of special education was that reduced motion of her left vocal cord, inadequate breath control, and weak oral-motor control of her tongue and lips were causing poor voice volume and articulation, making STUDENT’s speech difficult to understand.(Footnote 15) In summary, STUDENT’s ability to speak Spanish in the summer of 2001 was nil. Instead, STUDENT communicated in English. Her articulation deficits were identified as being related to oral-motor problems arising from vocal cord impairment, poor breath control, and weak control of the tongue and lips. Accordingly, the Hearing Officer finds that assessment of STUDENT’s unique needs in the area of speech and language, for purposes of special education, did not require assessment by a bilingual speech and language therapist.
C. Failure to offer speech and language services designed to meet her unique needs.
Individuals with exceptional needs have the right to a “free appropriate public education.” 20 U.S.C. Sec. 1400(d), Cal. Educ. Code Sec. 56000. The term “free appropriate public education” (FAPE) means “special education” and “related services” available to the student at no charge to the parent or guardian, that meet the State educational standards and conform with the student’s IEP. 20 U.S.C. Sec. 1401(8). State law further defines the term “special education” as meaning specially designed instruction to meet the unique needs of individuals with exceptional needs whose educational needs cannot be met with modification of the regular instruction program, and “related services” that may be needed to assist these individuals to benefit from specially designed instruction.(Footnote 16) Cal. Educ. Code Sec. 56031. Under the Individuals with Disabilities Education Act (IDEA) and the decision of the Supreme Court in Board of Education of the Hendrick Hudson School District, et al. v. Rowley, 458 U.S.176 (1982), an appropriate educational program must be designed to meet the student’s needs and reasonably calculated to provide the student with some educational benefit.(Footnote 17)
The Petitioner asserts that she cannot receive support in her primary language unless the therapist is bilingual. That contention is without merit. Her unique educational needs in speech and language arise from oral-motor deficits that are unrelated to any history of STUDENT’s having spoken Spanish or current educational need for speaking in Spanish. Furthermore, as discussed above, STUDENT speaks English, not Spanish. By the summer of 2001, she did not speak Spanish in school, nor, apparently, did she speak Spanish at home.(Footnote 18)
The Petitioner also asserts that in the 2001-2002 school year, STUDENT required 2 hours of speech and language services per week instead of the 30 minutes, twice per week, offered and provided by the Respondents. Ms. Cimbalo, the speech and language pathologist who assessed STUDENT in the summer of 2001 and provided services to STUDENT throughout the 2001-2002 school year, testified, in essence, that the type and level of speech and language services offered by the District for the 2001-2002 school year were designed to meet STUDENT’s unique needs in the areas of speech and language and provide her with some educational benefit. The Petitioner offered no testimony to the contrary. The documentary evidence submitted by the Petitioner on this matter included a handwritten prescription slip from Ernesto Tiznado-Garcia, M.D., a physician who is board-certified in both psychiatry and pediatric neurology. The prescription, dated April 8, 2002, is for 30-minute speech and language therapy treatment, 4 times per week, for expressive language delay. The Hearing Officer finds that Ms. Cimbalo’s opinion in this matter, supported by her own assessment of STUDENT and experience as STUDENT’s speech and language pathologist, is entitled to greater weight than the physician’s prescription slip. From the available record, one cannot ascertain the basis for Dr. Tizando-Garcia’s opinion or whether that medical opinion is in any way related to the legal criteria that applies to the determination of a FAPE.
Accordingly, the Hearing Officer finds that the Respondents’ program offer in the area of speech and language for the 2001-2002 school year was designed to meet STUDENT’s unique needs in the areas of speech and language and provide her with some educational benefit.
D. Failure to find her eligible under the categories of “specific learning disability” and “other health impairment.”
The Petitioner asserts that for the 2001-2002 school year she should have been found eligible for special education and related services under the eligibility categories of “specific learning disability” and “other health impairment.” Those categories of potential eligibility asserted by the Petitioner will now be addressed.
Specific learning disability. The term “specific learning disability” is defined in Cal. Educ. Code Sec. 56337 and more particularly in Title 5, C.C.R. Sec. 3030(j). Section 3030(j) defines specific learning disability as occurring when “a pupil has a disorder in one or more of the basic psychological processes involved in understanding or in using language, spoken or written, which may manifest itself in an impaired ability to listen, think, speak, read, write, spell, or do mathematical calculations, and has a severe discrepancy between intellectual ability and achievement in one or more of the academic areas specified in Section 56337(a) of the Education Code.”(Footnote 19)
Section 3030(j)(4) sets forth three alternate methods by which an IEP team can find that a severe discrepancy exists between academic ability and achievement as a result of a disorder in one or more of the basic psychological processes. Section 3030(j)(4)(A) contains, in narrative form, a mathematical formula utilizing standardized ability and achievement test scores to compute whether a severe discrepancy is demonstrated between intellectual ability and achievement in situations where standardized tests are considered valid for a specific pupil. Section 3030(j)(4)(B) provides that when standardized test scores are considered to be invalid for a specific pupil, “the discrepancy shall be measured by alternative means as specified on the assessment plan.” Section 3030(j)(4)(C) provides that when “standardized tests do not reveal a severe discrepancy as defined in subparagraphs (A) or (B) above,” the IEP team may still find that a severe discrepancy exists. In the subparagraph (C) scenario, the IEP team must document in a written report that a severe discrepancy exists between ability and achievement as a result of a disorder in one or more of the basic psychological processes. The report must include “a statement of the area, the degree, and the basis and method used in determining the discrepancy.” The report must contain information considered by the IEP team including but not limited to data from standardized assessment instruments; information from the parents; information from the pupil’s present teacher; evidence of classroom performance obtained from observation, work samples, and test scores; consideration of the pupil’s age; and any additional relevant information.
The Petitioner’s contentions regarding specific learning disability are primarily derived from the content of the February 15, 2002 Loma Linda report. The Petitioner asserts that she should be found to qualify as having specific learning disabilities arising from auditory processing disorder, posture disability, rhyme detection deficits, digit naming deficits, sound order deficits (ability to understand rapid consonant changes), dyslexia, and fine-motor deficits. For purposes of their applicability to the definition of specific learning disability in the present case, the testimony of Dr. Kraus and the content of the February 15, 2002 Loma Linda report showed that the above-listed areas are basically within the general categories of auditory processing and/or dyslexia.(Footnote 20) The District’s position on the question of specific learning disability is that even if STUDENT has a disorder in one of the basic psychological processes listed in Sec. 3030(j)(1), the evidence demonstrated that STUDENT had no severe discrepancy between intellectual ability and academic achievement either at the beginning of the 2001-2002 school year or at any time during that school year. To resolve this matter, the Hearing Officer will apply the legal tests set forth in Sec. 3030(j)(4)(A), (B), and (C).
With respect to the legal criteria for finding a severe discrepancy between ability and achievement as set forth by the mathematical formula in Sec. 3030(j)(4)(A), the Petitioner asserts that the testimony of Dr. Kraus and the Loma Linda report authored by Dr. Kraus demonstrate the existence of a severe discrepancy. However, even if the Loma Linda report had been made available to STUDENT’s IEP team during the 2001-2002 school year, the Loma Linda report contains no standardized test scores. Thus, the report does not enable an analysis of whether a severe discrepancy exits between STUDENT’s ability and academic achievement as defined by the formula in Section 3030(j)(4)(A). Moreover, Dr. Kraus testified that the scores from her testing did not show the requisite discrepancy between intellectual ability and academic achievement to satisfy the formula.
Regarding the Sec. 3030(j)(4)(B) criteria for determining whether STUDENT shows a severe discrepancy between ability and achievement resulting from a disorder in one or more of the listed basic psychological processes, Sec. 3030(j)(4)(B) provides that when standardized tests are considered to be invalid for a specific pupil, the discrepancy shall be measured by alternative means “as specified on the assessment plan.” Mr. Ryerson testified that he considered STUDENT’s Leiter International Performance Scale (LIPS) IQ score of 105, obtained in the September 1999 Inland Regional Center evaluation, to be valid. He testified that the 105 score was consistent with other cognitive ability scores he has seen for STUDENT and the score was also consistent with the tendency of the LIPS to focus on visual processing, one of STUDENT’s better skills. However, with respect to comparing the 105 IQ score to standardized achievement test scores, Mr. Ryerson testified that that such standardized achievement tests were generally not appropriate to administer before the age of 5 years. Consequently, he relied on criterion-referenced tests to assess STUDENT’s achievement levels. Mr. Ryerson stated that STUDENT performed typically on the criterion-referenced achievement tests for a child her age.(Footnote 21) Mr. Ryerson considered STUDENT to be “achieving within the pre-primer range or what would be considered, perhaps, as weak ‘kindergarten-readiness’ skills at this time.”(Footnote 22) After considering all of the above, Mr. Ryerson testified that in his opinion the results of his testing did show such a severe discrepancy as to demonstrate a specific learning disability. Dr. Kraus did not refute Mr. Ryerson’s testimony regarding the matter of severe discrepancy between ability and achievement. Dr. Kraus testified that STUDENT had mild to moderate deficits in auditory processing and she was considered to be at risk for dyslexia, but Dr. Kraus did not state that STUDENT meets the legal criteria for eligibility under the category of specific learning disability. Instead, she described STUDENT as a child who may “slip through the cracks” because STUDENT has needs arising from conditions that may not fit within the legal definition of specific learning disability.
Section 3030(j)(4)(C) delineates the information that an IEP team must consider in finding the existence of a severe discrepancy between ability and achievement when standardized test scores do not reveal “a severe discrepancy as defined in subparagraphs (A) or (B).” As stated above, the information must include, but not necessarily be limited to data from standardized assessment instruments; information from the parents; information from the pupil’s present teacher; evidence of classroom performance obtained from observation, work samples, and test scores; consideration of the pupil’s age; and any additional relevant information. Mr. Ryerson’s June 2001 psyschoeducational evaulation report shows that Mr. Ryerson considered the available information from STUDENT’s medical history, standard scores from prior testing that measured STUDENT’s intellectual ability, criterion-referenced testing, teacher reports, and his own observation of STUDENT. Mr. Ryerson’s report, in addition to the other information referenced in the notes from the June 21 and August 28, 2001 IEP meetings, shows that the information delineated in subparagraph (C) was in fact considered by the IEP team.
In summary, Mr. Ryerson’s testimony and the actions of STUDENT’s IEP team on the subject of specific learning disability were consistent with the test data obtained by Mr. Ryerson and the other assessment information available to Mr. Ryerson and the IEP team for the 2001-2002 school year. The Hearing Officer also notes that the testimony of Dr. Kraus was not necessarily contradictory to Mr. Ryerson’s testimony on the matter of severe discrepancy. Accordingly, the Hearing Officer finds that a severe discrepancy between ability and achievement was not demonstrated by the criteria listed in subparagraphs (A), (B), or (C) of Sec. 3030(j)(4).
Finally, with respect to the Petitioner’s contention that she had a specific learning disability arising from “fine-motor” deficits, there was no evidence to support a finding of specific learning disability arising from a disorder in the basic psychological process of sensory-motor skills or other related motor skills. Accordingly, the Hearing Officer finds that STUDENT did not meet the criteria for eligibility under the category of specific learning disability when the District made its program offer for the 2001-2002 school year or during the 2001-2002 school year.(Footnote 23)
Other health impairment. The Petitioner asserts that she has numerous health impairments, not acknowledged by the Respondents, and she should have been found eligible under the category of “other health impairments” (OHI). The Respondents generally assert that although STUDENT had various developmental delays and health impairments beginning with her premature birth, those medical problems have resolved over time to the extent she no longer should be considered as eligible under the category of OHI.
Title 5, Sec. 3030(j) describes the eligibility category of OHI as applicable when “a pupil has limited strength, vitality, or alertness, due to chronic or acute health problems, including but not limited to a heart condition, cancer, leukemia, rheumatic fever, chronic kidney disease, cystic fibrosis, severe asthma, epilepsy, lead poisoning, diabetes, tuberculosis and other communicable infectious diseases, and hematological disorders such as sickle cell anemia and hemophilia which adversely affects a pupil’s educational performance” to the degree that special education is required.
STUDENT has a medical history of a possible diagnosis of cerebral palsy, and she has a history of staring spells that could be related in some manner to epilepsy. However, the assessment information and medical information applicable to the beginning of the 2001-2002 school year does not support a finding that STUDENT has such limited strength, vitality, or alertness as to be eligible under the category of OHI.
E. Failure to provide goals and objectives and a qualified teacher for STUDENT’s participation in the English language development program.
STUDENT is identified as an “English language learner” (ELL). As an ELL, she participates in the “English language development” (ELD) program. The progress of ELL students in the program is subject to certain achievement standards approved by the California State Board of Education, and measured by periodic testing referred to as “CELDT” testing. Credential requirements for teachers of “limited-English-proficient” (LEP) pupils are set forth in Cal. Educ. Code Sec. 44253.10. Subject to various exceptions, the applicable credential required by Sec. 44253.10 is the crosscultural, language, and academic development (CLAD) certificate. A related credential is the bilingual-crosscultural, language and academic development (BCLAD) certificate referenced in Sec. 44325.
The Petitioner asserts that she is not receiving appropriate ELD academic support because ELD goals and objectives have not been included in her IEPs and her ELD teachers have not been CLAD certified. The Respondents assert that STUDENT has received appropriate ELD services and, in any event, ELD services have no bearing on STUDENT’s special education program. As characterized by the Respondents, STUDENT has “English language development problems,” but with respect to her ability to learn the English language she has no unique needs that arise from a disability.
Goals and objectives. Regarding the contention that goals and objectives related to the ELD program should be included on STUDENT’s IEPs, Cal. Educ. Code Sec. 56345(a)(2) provides that the written IEP must include measurable goals and objectives related to “meeting the pupil’s needs that result from the pupil’s disability to enable the pupil to be involved in and progress in the general curriculum” and “meeting each of the pupil’s other educational needs that result from the pupil’s disability.”
STUDENT’s kindergarten teacher, Ms. Lehman, testified about STUDENT’s participation in the ELD program. She testified that the purpose of the ELD program is to teach the students English and the associated culture. STUDENT scored at “level II” in her first screening for ELD. During the screening, STUDENT could not answer questions in Spanish but would answer in English. Ms. Lehman testified that she has never heard STUDENT speak Spanish. To elicit a response, STUDENT had to be spoken to in English. According to Ms. Lehman, STUDENT’s participation in the ELD program basically meant that everything taught in the kindergarten class with respect to letters, site words, numbers, and writing, was taught twice to STUDENT and the other ELD students. This meant that after a lesson was taught to the kindergarten class by Ms. Lehman, an aide or Ms. Lehman would teach it again to the ELD students. Ms. Lehman observed that STUDENT made the most gains when she was working with the assistant. The ELD plan was administered in the same fashion for all ELD students in Ms. Lehman’s class. STUDENT’s gains in the ELD program were similar to what most of the ELD students accomplished in Ms. Lehman’s class. Ms. Lehman added that toward the end of the year, STUDENT was having some trouble with her homework, but she would eventually finish it in class with the help of the assistant.(Footnote 24)
STUDENT’s school principal, Debra Steinmiller, testified that ELD students who are also receiving special education in the area of speech and language generally have ELD-related goals and objectives in their IEPs because language and speaking skills are common to both programs. However, Lupe Navarro, District coordinator for the ELD program, testified that for special education students who are also in the ELD program, no “across the board” mandate exists for having ELD-related goals and objectives in IEPs. She testified that the necessity for goals and objectives in such situations is determined on a case by case basis, taking into consideration the student’s unique needs. STUDENT’s speech and language pathologist, Ms. Cimbalo, testified that special education ELD students who require speech therapy generally have goals and objectives for ELD in their IEPs. In STUDENT’s case, however, Ms. Cimbalo stated that because STUDENT speaks only English, not Spanish, she requires no ELD-related goals in her IEP. Application of Cal. Educ. Code Sec. 56345(a)(2) to the present case shows that STUDENT’s IEP must include goals and objectives related to meeting each of her educational needs resulting from her disability. In the 2001-2002 school year, STUDENT had educational needs resulting from speech and language deficits. Her speech and language deficits arose predominantly from her oral-motor deficits, and the overall result was impairment of STUDENT’s articulation and oral- expression skills. To meet her needs resulting from deficits in articulation and oral expression, STUDENT’s IEP provided for speech and language services accompanied by goals and objectives related to increasing vocal loudness during conversation, improving expressive vocabulary skills, and learning to give basic information about herself, including her address and telephone number. In this manner, the goals and objectives in STUDENT’s IEP were consistent with the statutory purpose for goals and objectives set forth in Sec. 56345(a)(2).
In addition to the goals and objectives described immediately above, the Petitioner asserts that goals and objectives pertaining to the ELD program were required in her IEP. The Hearing Officer disagrees. In contrast to her educational need for speech and language services, STUDENT’s status as an ELL student and her placement in the ELD program is unrelated to any disability. Furthermore, to the extent STUDENT’s deficits in the area of speech and language affect her oral expression and her ability to speak with appropriate volume and articulation, STUDENT’s needs are already being addressed through speech and language services and accompanying goals and objectives. Accordingly, the Hearing Officer finds that for the 2001-2002 school year, STUDENT’s IEP was not required to include goals and objectives related to her participation in the ELD program.
Teacher qualifications. The Hearing Officer has found that STUDENT’s participation in the ELD program was not related to meeting her unique needs for the 2001-2002 school year. Accordingly, for purposes of special education, the question of whether STUDENT’s instructors had appropriate CLAD certification for the 2001-2002 school year is moot. Also moot is the contention raised by the Petitioner that, in the context of special education, an appropriate amount of ELD services may not have been rendered.(Footnote 25)
F. Failure to provide services during the weeks that school is off-track.
The Petitioner asserts that the Respondents were required to provide services to her during the weeks she was “off-track,” including but not limited to a tutor. The evidence showed that STUDENT attends a year-round school and throughout the course of a calendar year she is not “off-track” from school for more than 4 consecutive weeks. STUDENT’s kindergarten teacher, Ms. Lehman, expressed no concerns about STUDENT’s overall educational progress in the 2001-2002 school year. Ms. Lehman’s testimony was corroborated by STUDENT’s trimester report cards for kindergarten. The trimester reports showed that STUDENT made consistent progress throughout the school year and she had predominately reached grade-level standards by the end of kindergarten.(Footnote 26) STUDENT’s speech and language pathologist, Ms. Cimbalo, did not believe that STUDENT needed off-track services. In summary, the evidence showed that off-track services were not required for meeting STUDENT’s unique needs or providing her with some educational benefit. Accordingly, the Hearing Officer finds that, for purposes STUDENT’s special education program, off-track services were not required through the beginning of the 2002-2003 school year.
G. Failure to provide a qualified interpreter at IEP meetings. Cal. Educ. Code Sec. 56341.5(h) states: “The district, special education local plan area, or county office shall take whatever action is necessary to ensure that the parent understands the proceedings at a meeting, including arranging for an interpreter for parents with deafness or whose native language is other than English.” In addition, case law applicable to procedural requirements for a FAPE provides for parents to be involved in the formulation of the student’s educational program. Not every procedural violation results in the denial of a FAPE, but procedural violations that cause the loss of educational opportunity to the student or seriously infringe on the parent’s opportunity to participate in the IEP process do result in the denial of a FAPE. W.G. v. Bd. of Trustees of Target Range Sch. Dist. No. 23 (9th Cir. 1992) 960 F.2d 1479, 1483, 1484.
The Petitioner asserts that the Respondents violated Cal Educ. Code Sec. 56341.5(h) by failing to have a “qualified, certified” interpreter in Spanish present at the IEP meetings. The Petitioner asserts that the interpreters who attended the meetings were employees of the District who had other duties at the District and were not familiar with special education terminology. As an example, MOTHER cited an incident wherein a District interpreter had brought a dictionary to an IEP meeting. The Petitioner asserts that the procedural violation of failing to have an appropriate interpreter present at the IEP meetings “may” have resulted in a denial of FAPE. The Petitioner requests an order that a “qualified, certified” interpreter of Spanish be present at all future IEP meetings.
Irene Martinez, District personnel specialist, testified concerning the qualifications and use of interpreters at the District. She testified that the District hires people for various job classifications. In addition to their primary job classification, some of the hired personnel have elected to take a special test to qualify for designation as bilingual-biliterate interpreters. Ms. Martinez testified that the test standards were, in her opinion, high enough for the interpreters to properly interpret at IEP meetings. She testified that because the District’s interpreters are instructed to perform as precisely as possible, having a dictionary available was encouraged and appropriate. Ms. Martinez testified that she was familiar with the interpreters who attended STUDENT’s IEP meetings and they were qualified according to District standards.
In spite of the Petitioner’s assertions, Sec. 56341.5(h) does not require interpreters at IEP meetings to have a specific type of certification. Instead, Sec. 56341.5(h) requires that interpreters have sufficient skill to ensure that language differences do not prevent the parents from understanding the proceedings at the meeting. On the basis of Ms. Martinez’s testimony, the Hearing Officer finds that the interpreters at STUDENT’s IEP meeting had the requisite level of skill to satisfy Sec. 56341.5(h). Furthermore, there was no testimony that the services provided by the interpreters at STUDENT’s IEP meetings caused the loss of educational opportunity to STUDENT or seriously infringed on her parents’ opportunity to participate in the IEP process. Accordingly, the Hearing Officer finds that the interpreters provided by the District at STUDENT’s IEP meetings satisfied the requirements of Sec. 56341.5(h) and the related procedural requirements for FAPE.
Summary and Conclusions
For the 2001-2002 school year, the Hearing Officer has found that (A) with the exception of a failure to assess for feeding disorder, the Respondents assessed STUDENT in all areas of suspected disability for the 2001-2002 school year. No remedy for the failure to assess in the area of feeding disorder is warranted. In addition, the Hearing Officer has found that (B) assessment of STUDENT’s unique needs in the area of speech and language, for purposes of special education, did not require assessment by a bilingual speech and language therapist; (C) the Respondents’ program offer in the area of speech and language for the 2001-2002 school year was designed to meet STUDENT’s unique needs in the areas of speech and language and provide her with some educational benefit; (D) STUDENT does not meet the eligibility criteria for “specific learning disability” or “other health impairment;” (E) the Respondents were not required to include goals and objectives related to STUDENT’s ELD program on her IEP, and assertions regarding CLAD certification and the amount of ELD services are moot; (F) for purposes STUDENT’s special education program, services were not required during off-track periods; and (G) the interpreters provided by the District at STUDENT’s IEP meetings satisfied the requirements of Sec. 56341(h) and the related procedural requirements for FAPE. Accordingly, except for the failure of the Respondents to assess STUDENT in the area of feeding disorder, the Hearing Officer finds that the Respondents offered STUDENT a FAPE for the 2001-2002 school year.
Issue 2: Did the Respondents offer STUDENT a free appropriate public education for the 2002-2003 school year?
The Petitioner’s assertions for the 2002-2003 school year are essentially the same as for the 2001-2002 school year.
Assessment. The Petitioner asserts that she was not assessed in all areas of suspected disability for the 2002-2003 school year, and she reiterates the same areas of suspected disability asserted for the prior school year. The Respondents assert that the only area of suspected disability requiring assessment for the 2002-2003 school year is speech and language. The Respondents submitted an assessment plan dated July 17, 2002, covering the area of speech and language only. The Petitioner has not consented to the plan. The Respondents assert that on or about July 22, 2002, they offered to assess STUDENT in all of the areas requested by the Petitioner except for areas requiring assessment by a medical doctor.(Footnote27) However, no written assessment plan fitting that description could be found by the Respondents, and no such plan was offered into evidence.
In the area of speech and language, Ms. Lehman testified that on the basis of her observations as STUDENT’s kindergarten teacher she believes that STUDENT had no speech and language needs at the end of the kindergarten year. STUDENT’s speech and language therapist, Ms. Cimbalo, testified that STUDENT’s voice is now essentially normal. Ms. Cimbalo testified that STUDENT is “very verbal” and her expressive language has improved. She believes that although STUDENT presently has some minor articulation error, reassessment of STUDENT’s speech and language skills will probably show that she no longer qualifies for speech therapy. Ms. Cimbalo and the IEP team have been unable to obtain parental consent for the July 17, 2002 speech and language reassessment plan. The Hearing Officer finds that conditions warrant reassessment to determine STUDENT’s current levels of performance in speech and language, and reassessment in speech and language must be performed. The Petitioner has demonstrated no justification for withholding consent to a speech and language assessment. The assertion that STUDENT must be assessed by a bilingual speech therapist had no merit for the 2001-2002 school year, and that assertion remains without merit for the 2002-2003 school year.
With respect to the areas of auditory processing and dyslexia, the February 15, 2002 Loma Linda report was not sufficient to allow a determination of whether STUDENT had a specific learning disability related to auditory processing or needs arising from dyslexia. However, the information in the Loma Linda report has raised serious and credible concerns that STUDENT may have an auditory processing disorder and/or needs related to dyslexia.(Footnote 28) Accordingly, the Hearing Officer finds that the Respondents are required to offer a comprehensive written assessment plan covering those areas. Furthermore, no reason has been demonstrated that would require bilingual persons to conduct assessments of the Petitioner.
With respect to the matters of premature birth, cerebral palsy, vocal cord impairment, vision impairment, attention deficit/seizures, and sleep disorder, the pertinent evidence is basically the same as for the 2001-2002 school year. Thus, the same reasoning applies, and the Hearing Officer finds that the Respondents are not required to reassess STUDENT in those areas. The same facts and reasoning apply to the matter of feeding disorder, and the Respondents are required to assess in that area.
Speech and language services. The assertions and applicable evidence regarding appropriate speech and language services for the 2002-2003 school year are generally the same as discussed above for the prior school year. The significant difference is that although the Respondents, pursuant to an August 18, 2002 IEP, have again offered two 30-minute sessions of speech and language services per week, Ms. Cimbalo testified that because of STUDENT’s improvement in speech and language, reassessment in speech and language will likely show that STUDENT no longer has unique needs in speech and language. Ms. Cimbalo’s opinions regarding the extent of STUDENT’s improvement and the lack of need for speech and language services were supported by similar testimony from Ms. Lehman. Meanwhile, the Petitioner continues to assert that two hours of speech and language services per week are required.
The Hearing Officer finds that on the basis of the current evidence, the Respondents’ offer of two 30-minute sessions of speech and language services per week is designed to meet STUDENT’s speech and language needs and is reasonably calculated to provide her with educational benefit. However, this matter shall be reconsidered by STUDENT’s IEP team following reassessments that are being ordered in the areas of speech and language, auditory processing, and dyslexia. In any event, the Hearing Officer finds that services from a bilingual speech and language therapist are not required.
Eligibility. The Petitioner’s contention that STUDENT should be found eligible under the category of specific learning disability was not supported by the evidence applicable to the 2001-2002 school year. The February 15, 2002 Loma Linda report discussed above, even if considered to be applicable to the 2001-2002 school year, is insufficient by itself to support a finding of specific learning disability for either the 2001-2002 or 2002-2003 school year. Having considered the available evidence on this matter, the Hearing Officer finds that with respect to the 2002-2003 school year, STUDENT does not have a specific learning disability. However, the Loma Linda report does raise credible concerns that STUDENT might have a specific learning disability in the nature of an auditory processing disorder, and further assessment by the Respondents shall be ordered in that area. Therefore, the matter of whether STUDENT has a specific learning disability applicable to the 2002-2003 school year shall be revisited by STUDENT’s IEP team after receipt of the further assessment information ordered herein. With respect to the eligibility category of OHI, the same findings for the 2001-2002 school year are applicable to the 2002-2003 school year. STUDENT does not meet the eligibility criteria for OHI.
ELD, tutoring, and interpreters. The evidence regarding the matters of IEP goals and objectives for ELD and interpreters at IEP meetings is basically unchanged for the 2002-2003 school year. The Hearing Officer finds that goals and objectives for the ELD program are not required in STUDENT’s IEP. The Respondents are providing appropriate interpreters at STUDENT’s IEP meetings. The matters of CLAD certification and the amount of ELD services remain moot for purposes of special education.
Regarding the matter of services during off-track periods, such as tutoring, the Hearing Officer considers the testimony of Susan Neighbors to be pertinent. Ms. Neighbors is STUDENT’s first-grade teacher. Until the week before Ms. Neighbors testified at the hearing, Ms. Dietz had acted as the first-grade substitute teacher while Ms. Neighbors was recuperating from a broken ankle. From her limited classroom observation of STUDENT, Ms. Neighbors saw STUDENT as being “very quiet” and the quietest student in the class. Ms. Neighbors testified that STUDENT has a very soft voice, but she understands STUDENT if she hears her. She testified that she was in the process of determining STUDENT’s needs as a student. STUDENT appears to her to be working more slowly than the other students. Ms. Neighbors tries to get STUDENT involved in classroom discussions by calling on her. Ms. Neighbors testified that STUDENT does not independently complete her work in class. If the assignment is done, it is not done correctly. Ms. Neighbors stated that Ms. Dietz told her STUDENT is “low” in the classroom and needs much help to understand her assignments and do them. Ms. Neighbors has observed that when STUDENT is given an assignment, she “just looks at it.” Ms. Neighbors provides one-on-one attention to be certain that STUDENT understands the assignment.
In spite of Ms. Neighbor’s testimony, the current evidence does not establish that STUDENT’s academic problems observed by Ms. Neighbors are the result of unique needs related to special education. Accordingly, the Hearing Officer finds that off-track services are not required for the 2002-2003 school year. However, because of the concerns expressed by Ms. Neighbors along with indications in the February 15, 2002 Loma Linda report and Dr. Kraus’s testimony that STUDENT may begin to manifest the effects of auditory processing deficits and dyslexia as her school work becomes more demanding, the IEP team will be required, following the assessments ordered herein, to reconsider the matter of services during off-track periods, including tutoring. The IEP team shall consider STUDENT’s report card for the first trimester of the 2002-2003 school year and the reassessment information in the areas of auditory processing and dyslexia when it becomes available.(Footnote 29)
Issue 3: Are STUDENT’s parents entitled to reimbursement for private assessments performed in July and August 2001?
The Petitioner’s parents request reimbursement for their cost in obtaining the Loma Linda assessments performed from July 20 through August 31, 2001, and culminating in the February 15, 2002 report. Cal. Educ. Code Sec. 56329(b) provides that a parent has a right to obtain, at public expense, an independent educational assessment of the pupil from qualified specialists if the parent disagrees with an assessment obtained by the public education agency. However, if the district’s assessment, through a due process hearing, is determined to be appropriate, the parent is not entitled to have the independent assessment be at public expense.
The evidence showed that the Petitioner’s parents sought an independent assessment from Loma Linda because they were dissatisfied with the Respondents’ assessment and the SBCSS/SELPA assessment performed immediately prior to STUDENT’s enrollment in kindergarten. The Petitioner’s primary objection to those assessments was that they did not cover all areas related to her suspected disability. The Hearing Officer has found that except in the area of possible feeding disorder, not addressed in the Loma Linda assessment, the Respondents assessed STUDENT in all areas of suspected disability for the 2001-2002 school year. Furthermore, the evidence showed that in an attempt to alleviate the parents’ concerns about the accuracy of certain historical medical facts recited in the psychoeducational assessment by Mr. Ryerson, an SBCSS school psychologist, the Respondents offered a psychoeducational assessment by a District or SELPA school psychologist in a plan dated July 12, 2001. The parents refused to provide consent to that plan. Considering all of the above, the Hearing Officer finds that the Petitioner’s parents are not entitled to reimbursement for the Loma Linda assessments.
ORDERS
1. Within 15 days from the date of this Decision, the Respondents shall convene an IEP meeting to develop a written plan to assess STUDENT in the areas of feeding disorder, auditory processing, and at-risk status for dyslexia. No need has been demonstrated for having all or any portion the assessment performed by bilingual persons. The IEP team shall promptly submit the plan to the Petitioner’s parents for approval.
2. Conditions warrant immediate reassessment in the area of speech and language. The Petitioner has demonstrated no justification for withholding consent to the written speech and language assessment plan dated July 17, 2002 (Respondents’ Exhibit 66). The Petitioner does not require assessment in speech and language by a bilingual speech and language specialist.
3. Within 15 days after completion of the above-referenced assessments in the areas of feeding disorder, speech and language, auditory processing, and at-risk status for dyslexia, or sooner and more frequently during the course of the assessment process if conditions warrant, the Petitioner’s IEP team shall meet to review the assessment information, consider the Petitioner’s performance in first grade, and determine:
(a) whether the Petitioner is still eligible under the category of speech and language or otherwise entitled to speech and language services, (b) the amount and nature of speech and language services, if any, required to meet FAPE requirements, (c) whether the Petitioner has a specific learning disability, (d) the services required to address any newly-determined unique needs that are revealed by the above-referenced assessments.
4. STUDENT’s IEP shall be modified as appropriate during the course of the assessments and meetings ordered above.
5. All of the Petitioner’s other requests for relief are denied.
PREVAILING PARTY ON EACH ISSUE
Pursuant to Cal. Educ. Code Sec. 56507(d), the hearing decision must indicate the extent to which each party has prevailed on each issue heard and decided.
Issue 1: Did the Respondents offer STUDENT a free appropriate public education for the 2001-2002 school year? Except for the relatively minor finding that the Respondents failed to assess STUDENT in the area of feeding disorder, the Respondents prevailed on this issue.
Issue 2: Did the Respondents offer STUDENT a free appropriate public education for the 2002-2003 school year? Due to the necessity for additional assessment information, neither party prevailed on this issue.
Issue 3: Are STUDENT’s parents entitled to reimbursement for private assessments performed in July and August 2001? The Respondents prevailed on this issue.
RIGHT TO APPEAL THIS DECISION
The parties to this case have the right to appeal this Decision to a court of competent jurisdiction. If an appeal is made, it must be made within ninety (90) days of receipt of this Decision. Cal. Educ. Code Sec. 56505(i).
Dated: October 30, 2002 ____________________________________ Vincent L. Pastorino, Hearing Officer California Special Education Hearing Office
1. STUDENT’s sister, SISTER, was also present throughout the hearing. 2. After the submission of closing briefs, the Petitioner made a motion to admit into evidence STUDENT’s report card for the first-trimester of the current school year. That matter will be addressed elsewhere in this Decision. 3. For purposes of clarification and analysis, the issues listed here differ slightly in wording from the issues as stated by the Petitioner. 4. The specific contentions for the 2002-2003 school year are essentially the same as for the 2001-2002 school year. 5. Written evidence produced at the hearing included a speech and language assessment plan dated July 17, 2002, but no plan dated July 22, 2001 was offered as documentary evidence. 6. The meeting notes state that the issues were the same as the issues discussed at a mediation in June 2002. Those issues were not further specified in the IEP. 7. Section 56381(b) describes how, as part of any reassessment, the IEP team shall first review existing assessment data on the pupil and current information from the pupil’s teachers, and related-services providers. On the basis of that review and input from the pupil’s parents, the IEP team shall identify what additional data, if any, is needed to determine matters such as continuing eligibility, present levels of performance, educational needs, and the necessity for additions or modifications to the program. The district is then responsible for administering the tests and other assessment materials needed to produce the data identified by the IEP team. Thus, depending upon the circumstances of each case and the needs of the child, an appropriate reassessment may sometimes be less extensive than an initial assessment, but Sec. 56381(b) does not limit a district’s obligation to assess in any newly suspected areas of disability. 8. The overall contention raised by the Petitioner regarding assessment is that certain areas related to her suspected disability were not assessed. Except for the contention that she was not assessed in speech and language by a bilingual speech and language therapist and an assertion regarding medical history misstatements in Mr. Ryerson’s psychoeducational assessment, the Petitioner has not alleged that the areas actually assessed were assessed inappropriately. The matter of a bilingual speech and language therapist and Mr. Ryerson’s report will be addressed elsewhere in this Decision. Otherwise, the matter of whether assessments in the areas actually assessed conformed with procedural and substantive requirements of special education law will not be examined in this Decision. 9. Areas evaluated in the September 1999 assessment included STUDENT’s IQ (105) as measured by the Leiter International Performance Scale; verbal reasoning, abstract-visual reasoning, quantitative skills, and short-term memory as measured by the Stanford-Binet Intelligence Scale, 4th Edition; and communication, daily living skills, socialization, and motor skills as measured by the Vineland Adaptive Behavior Scales. 10. Federal and State law describe the types of disabilities that may qualify a child for special education and related services, but the child’s unique needs arising from his or her disability are the fundamental determinant of an appropriate program for the child. As stated in federal law, “the services and placement needed by each child with a disability to receive a FAPE [free appropriate public education] must be based on the child’s unique needs and not on the child’s disability.” Title 34, C.F.R Sec. 300.300(a)(3)(ii). Similarly, State law refers to “special education” as meaning specially designed instruction to meet the unique needs of individuals with exceptional needs. Cal. Educ. Code Sec. 56031. 11. The seizures/staring spells were noted in the health assessment completed by the school nurse on July 30, 2001. The spells were also noted in Loma Linda reports dating to January 31, 2000. 12. Although the term “verbal” is not defined in the report, the context of its use in the report indicates that “verbal” is primarily synonymous with vocal or oral communication. 13. The term “below average,” as used in the report, means her scores on a particular subtest of the WPPSI-R were between one and two standard deviations below the “average” range. The average range has a statistical spread of one standard deviation. 14. The specific learning disabilities listed in Title 5, C.C.R. Sec. 3030(j)(1) include auditory processing disorders. 15. Title 5, C.C.R. Sec. 3023(b), pertaining to assessments for eligibility, states the normal process of second-language acquisition, as well as manifestations of dialect and sociolinguistic variance shall not be diagnosed as a handicapping condition.” 16. State and federal law require that the student be educated in the least restrictive environment and that removal of a child with disabilities from the regular education environment occur only when the nature and severity of the disability are such that education in regular classes with the use of supplementary aids and services cannot be satisfactorily achieved. State and federal law also require that the district’s program conform with the student’s IEP. 20 U.S.C. §1401(8), 1412 (a) (5) (A); Cal. Educ. Code Sec. 56031; Rowley, supra. Furthermore, the student’s IEP must provide for the student to be involved and progress in the general curriculum in accordance with the student’s unique needs and present levels of performance and to participate in extracurricular and other nonacademic activities. 20. U.S.C. Sec. 1414(d), 34 C.F.R. Sec. 300.347(a). None of the above matters were at issue in the present case. 17. The Court in Rowley concluded that the IDEA does not require school districts to provide special education students with the best education available or to provide instruction or services that maximize the student’s abilities. The Court stated that school districts are required to provide only a “basic floor of opportunity” that consists of access to specialized instruction and related services which are individually designed to meet the student’s unique needs and provide the student with some educational benefit. Rowley, at 207-208. 18. STUDENT’s mother testified that she speaks to STUDENT in Spanish, and STUDENT responds to her in English. 19. Section 56337(b) provides that the discrepancy must be “due to a disorder in one or more of the basic psychological processes and is not the result of environmental, cultural, or economic disadvantages.” Section 56337 makes no reference to the disorder in one or more of the basic psychological processes as involving the ability to understand or use language, spoken or written. The “basic psychological processes” listed in Sec. 3030(j)(1) include attention, visual processing, auditory processing, sensory-motor skills, and cognitive abilities including association, conceptualization, and expression. The term “intellectual ability,” as used in Sec. 3030(j), “includes both acquired learning and learning potential and shall be determined by a systematic assessment of intellectual functioning.” The term “level of achievement” is defined as including “the pupil’s level of competence in materials and subject matter explicitly taught in school and shall be measured by standardized achievement tests.” The academic areas listed in Sec. 56337(a) are oral expression, listening comprehension, written expression, basic reading skills, reading comprehension, mathematics calculation, and mathematics reasoning. 20. Dyslexia is not one of the disorders specifically named in Sec. 3030(j)(1). Section 56337.5(a) provides that a pupil assessed as being dyslexic who also meets the eligibility criteria specified in Sec. 56337 and Sec. 3030(j) is entitled to special education and related services. However, Sec. 56337.5(b) provides that a pupil who exhibits the characteristics of dyslexia but is not found eligible under Sec. 56337.5(a) shall have his or her instructional program provided in the regular education program.
21. When tested by Mr. Ryerson, STUDENT’s age was listed as 4 years and 8 months. Mr. Ryerson’s report states that on the DAS, STUDENT’s “Verbal Cluster Standard Score” of 96 placed her verbal processing ability within the average range, her Nonverbal Cluster Standard Score of 87 placed her nonverbal ability within the low-average range, and her General Cognitive Ability Standard Score of 87 was within the low-average range of performance. The report states that subtest scores on The Early Profiles Screening Test ranged in age equivalency from 4 years and 4 months to 5 years and 6 months, except for a low rating on 3 years and 1 month on the logical relations subtest. The report states that Vineland scores were at the age equivalent of 4 years and zero months. The report states that social and emotional skills were within the average range and language/communication skills were at or slightly below the average range, although the report refers its readers to the “current LSH [language, speech, and hearing] and Teacher’s assessment report for further information regarding STUDENT’s language/communication skills.” The report states that on the DTVMI, “minimal fine and perceptual motor difficulty appeared present,” and her visual-motor age equivalent was 4 years and 2 months. 22. Annelise Bjaanes was STUDENT’s prechool teacher in the 2000-2001 school year. She testified that she participated in administering the KRT and K-SEALS tests to STUDENT for the purpose of assessing STUDENT’s readiness for kindergarten. The KRT and K-SEALS results, discussed in and attached to the June 5, 2001 SBCSS report, were not mentioned in Mr. Ryersons’ report. The test documents and the testimony of Ms. Bjaanes showed that STUDENT’s performance on the KRT and K-SEALS ranged from average to below average, and her performance on those tests was consistent with the opinions stated by Mr. Ryerson 23. STUDENT’s trimester progress reports from kindergarten showed that by the end of the kindergarten year she was performing at or near grade-level standards in all areas except for word recognition (a reading skill) and writing consonant-vowel-consonant words. 24. Lupe Navarro, the District coordinator for the ELD program, testified that in the areas of listening and speaking, STUDENT progressed from level II at the beginning of the year to level IV at the end of the 2001-2002 school year as shown on the “CELDT” testing, an indication of good growth for an ELL student. Ms. Navarro testified that until STUDENT becomes fluent in English, she is still considered to be an ELL student needing English language development. 25. The Respondents presented testimony of Lupe Navarro, District coordinator for the ELD program, to establish that STUDENT’s teachers meet the CLAD requirements for teaching ELL students. Ms. Navarro also testified that on the basis of STUDENT’s testing levels in the ELD program, STUDENT needed about 30 minutes of ELD program services daily. 26. Cheryl Dietz was STUDENT’s substitute first-grade teacher from July 10, 2002, through August 30, 2002. She testified that when she tested STUDENT’s academic skills at the beginning of first grade, STUDENT performed at the same level compared to her test results at the end of kindergarten. 27. In spite of the inference raised by the Respondents that they need not assess in areas requiring assessment by a medical doctor, Cal. Educ. Code Sec. 56324(b) provides that “any health assessment of pupils shall be made in accordance with Section 56320 and shall be conducted by a school nurse or physician . . .” 28. The Loma Linda report, by itself, is sufficient to support the finding that assessment in the areas of auditory processing and dyslexia is required. The Hearing Officer further observes, however, that the concerns expressed in the Loma Linda report regarding auditory processing disorder, dyslexia, and problems in those areas potentially becoming manifest as STUDENT begins to engage in more complex academic tasks, was corroborated by STUDENT’s September 2002 report card for the first trimester of her first-grade year. The report card showed that she was far below grade-level achievement standards in every aspect of the first-grade curriculum and she was at serious risk for retention.
29. The first-grade first-trimester report card, referenced in a footnote above, was mailed to the Hearing Office and offered into evidence by the Petitioner after closing briefs had been submitted. The Respondents objected. The Hearing Officer, in his discretion, accepted the report card as evidence. In admitting the report card into evidence, the Hearing Officer considered the fact that the report card was generated by the Respondents and the dates on the report card indicated that it was available to the Respondents, but not to STUDENT’s parents, prior to the conclusion of testimony. Interestingly, the report card corroborated the testimony of the first-grade teacher, Ms. Neighbors. Ms. Neighbors had testified on September 6, and her testimony was contradictory to the comparatively glowing reports from Ms. Lehman and Ms. Dietz regarding STUDENT’s progress and levels of performance. Ms. Lehman had testified that STUDENT’s first-grade substitute teacher had told her that STUDENT is doing average work and that the first-grade substitute teacher told her she has no concerns about STUDENT. The Respondents subsequently attempted to discredit Ms. Neighbors by making a motion on September 10 to strike Ms. Neighbors’ testimony in its entirety on the grounds that she allegedly was under the influence of pain medication and did not realize what she was saying when she testified.
